Check Yeast: First off, check the expiration date of your instant yeast package to ensure it is active.
Mix the Dry Ingredients & Fats: In a large bowl, mix together the flour, sugar, salt, instant yeast, butter, and olive oil.
Add the Wet Ingredients: In a separate small bowl, beat the egg, then gradually stir in the warm milk. Pour this liquid mixture into the bowl with the flour mixture.
Knead & First Rise: Knead the dough thoroughly until it is completely smooth and uniform in texture. Cover the bowl with a clean kitchen towel and set aside in a warm place for 1 hour, allowing it to rise and double in size.
Make the Filling: While the dough rises, mix together the tahini and sugar in a bowl until well combined.
Portion the Dough: Divide the risen dough into 12 equal portions and roll them into balls. Work with one dough ball at a time, keeping the rest covered so they do not dry out.
Roll into Circles: On a lightly floured surface, use a rolling pin to roll each ball into a circle roughly 20 cm (8 inches) in diameter.
Add Filling: Spread about 1 tablespoon of the tahini-sugar mixture over the dough circle, leaving a 1 cm (half-inch) border around the edges.
Shape into Logs: Roll the dough circle up tightly to form a log. Roll the log gently back and forth against your counter until it elongates to about 30 cm (12 inches).
Form the Spirals: Wrap the log around itself from one end to the other to shape it into a tight spiral. Lightly flatten the top of the spiral bun with the palm of your hand.
Second Rise: Transfer the shaped rolls to a baking sheet lined with parchment paper, leaving plenty of space between each roll (you will likely need two baking sheets). Set aside to rest for another 30 minutes for a second fermentation.
Apply Egg Wash & Topping: Preheat your oven to 190°C (375°F). In a small bowl, whisk together the egg and drop of vinegar. Brush the tops of each spiral generously with the egg wash, then lightly sprinkle with sesame seeds.
Bake: Bake for 20 minutes, or until the rolls are beautifully golden brown and cooked through. Serve warm!