Preheat your oven to 375°F with a rack in the center.
Butter a Charlotte pan and dust it with flour, tapping out the excess. Make sure to coat all the nooks and crannies.
Sift together the 2 ¼ cups of flour and the baking powder in a medium bowl.
In a large bowl, beat the oil and sugar with a mixer on medium speed for about 1 minute.
Add the eggs one at a time, beating well after each addition and scraping down the sides of the bowl with a rubber spatula.
Stir in the yogurt and vanilla extract, then beat for 30 seconds.
Add the sifted flour mixture and gently fold until just combined.
Toss the frozen fruit in the remaining ½ cup of flour until coated, then gently fold it into the batter. Pour the batter into the prepared Charlotte pan.
Place the Charlotte pan inside a large, deep, rimmed baking pan. Pour 2 inches of hot water into the outer pan to create a water bath.
Bake for 50–55 minutes, or until a toothpick inserted into the center of the cake comes out clean.
Let the cake cool in the pan for 15 minutes, then invert it directly onto a flat serving dish. Pour the strawberry glaze over the cake while it is still warm so the syrup absorbs and moistens the crumb. Allow the cake to cool completely.